(هواجيس) تنبّهت لنفسي هذا الأسبوع وأنا اتخيل الطرق بين منزلي والمكتب وقد انتهت أعمال الترميم فيها والبناء وتلاشت كل التحويلات والعثرات في طريقي. بدأت بتخيلها وهي سالكة تمامًا تأخذني في طريق مستقيم للعمل! الفكرة مبهجة حقًا خصوصًا لشخص يعيش في عالم التحويلات منذ انتقاله للمدينة. ان…
(أ) كنت أفكّر قبل عدة أيام باقتباس مررت به يقول: don’t outsource your aliveness to external events. والترجمة الحرفية “لا تسلّم معيشتك بالكامل للأحداث الخارجية” تذكير بسيط وواضح ولا يحتاج لكثير من التأمل. لكنّه تمكن منّي وخصصت له التدوين العشوائي في مذكرتي اليومية. الأمر مرتبط بشع…
الأسبوع هذا غريب! وعندما جلست في الموعد الأسبوعي لكتابة التدوينة الجديدة فكرت في كلّ الأفكار والملاحظات التي كدّستها في رأسي وقررت أن تأتي الكتابة كما تأتي بلا تبويب أو تحديد. فكّرت في المدن التي زرتها دفعة واحدة. ولا أتذكرها هنا بوصفها مواقع على الخريطة. أفكّر في كل مدينة وما تر…
أظن أن التخطيط (و-أو) كتابة اليوميات أكثر موضوع أكتب عنه في هذه المدونة وأعود إليه كل عدة سنوات بتدوينة مطوّلة ومفصلة تأخذه من زاوية لأخرى. هل أشعر بالملل أو أني سأتوقف عن ذلك؟ لا طبعًا سأعود إليه من جديد كلما شعرت بالاشتياق له أو الرغبة في الحديث عن وجه جديد من القصة. أعرف بأني…
حين بدأت التخطيط لهذه التدوينة، وجدت نفسي أنطلق مباشرة إلى التفكير في وصفاتي المفضلة: ما الأطباق التي أحبها فعلًا؟ ما الذي أعود إليه كل أسبوع؟ وكيف أحضّره؟ لكنني أدركت سريعًا أن الفكرة الأصلية لم تكن في الحديث عن وصفات ناجحة أو أطباق لذيذة، لكن الغرض الأساسي من كتابة التدوينة: ال…
انتهيت من كتابة تدوينة الأسبوع الماضي وشعرت بحماس مختلف للعودة للتدوين. شيء قال لي جهزي جدول تدوينات لشهور مستقبلية وتذكرت جيمس كلير في إحدى نشراته البريدية السابقة وقد تحدّث عن هذه اللحظات التي نشعر فيها بحماس لفعل كل ما هو مؤجل. فكرته تنصح باستغلال هذه اللحظات لتسهيل الأمور عند…
أجلس اليوم لكتابة هذه التدوينة بلا هيكل واضح أو فكرة رئيسية وهو شيء لم أفعله منذ وقتٍ بعيد. أحبّ التنظيم والكتابة المنظمة لكن أحبّ أيضًا التبدد بالكتابة والاستسلام للاستطراد. أريد أن أوجز شيئًا غير قابل للإيجاز: الثلاثة أشهر الماضية! بدأت التفكير في الكتابة هنا بعد انتهائي من ترت…
شاهدتُ قبل نهاية ٢٠٢٥ سلسلة وثائقية عن صانع الأفلام الأمريكي مارتن سكورسيزي. خمس حلقات أخرجتها ريبيكا ميلر وعرضت أولا في مهرجان نيويورك للسينما ومن ثمّ رقميًا على منصة Apple Tv+ في أكتوبر ٢٠٢٥. كل جزء من السلسلة مدته حوالي الساعة وكانت عناوين الحلقات: Stranger in strange land Al…
أحبّ هذه اللحظة من كلّ سنة. لحظة قلب الصفحة بعد الجلوس مع النفس وتأمّل كلّ ما فات وخصوصًا التدوينة التي كتبتها بحماس لبدء العام الماضي. ما الذي كنت أفكر فيه؟ وما توقعته من نفسي؟ ما هي التحديات واللحظات المفصلية التي أوشك على الاقتراب منها؟ كيف صبرت وناورت وتعلّمت؟ السنة الماضية ف…
اطلعت مؤخرًا على إحصائية مربكة تقول بأنّ الشخص العادي يفقد تركيزه كلّ ثمان دقائق بسبب الإشعارات الرقمية. وفكرت: إذا كنت أعمل ثمان ساعات يوميًا فهذا يعني أنني أفقد ساعات من وقت الإنتاج الحقيقي وأشعر بالإرهاق بسرعة وتتبعثر أفكاري أكثر مما أقبض عليها. والحلّ؟ الهروب من الأدوات الرقم…
بدأت الأسبوع بخطة طموحة وكتبتها علنًا على حسابي في انستقرام. قلت طموحة لأني متأكدة من شكل الأسابيع نحو نهاية العام. خططت لزيارة معرض فني مع أختي وكتابة تدوينتين بالإضافة لأهداف أخرى. أنهيت رواية انجليزية طويلة وهذا جديد بعد سنوات من القراءات المتقطعة. قدرتي على قراءة الروايات بلغ…
“لا أتحدث عن الانتقام، ولا عن المغفرة؛ النسيان هو الانتقام الوحيد والمغفرة الوحيدة.” — خورخي لويس بورخيس تمرّ بنا جملة أحيانًا جملة تشبه المرآة. لا نرى فيها أحدًا غير أنفسنا ولا نسمع منها إلا ما كنّا نحتاج الاستماع إليه منذ زمن. كان اقتباس بورخيس هذا من الجمل التي لامست شيئًا عم…
“لا أتحدث عن الانتقام، ولا عن المغفرة؛ النسيان هو الانتقام الوحيد والمغفرة الوحيدة.” — خورخي لويس بورخيس تمرّ بنا جملة أحيانًا جملة تشبه المرآة. لا نرى فيها أحدًا غير أنفسنا ولا نسمع منها إلا ما كنّا نحتاج الاستماع إليه منذ زمن. كان اقتباس بورخيس هذا من الجمل التي لامست شيئًا عم…
انتهيت مساء اليوم من جرد مكتبتي وإعادة ترتيبها. كانت الرفوف القديمة سيئة كاختيار للمكتبة: عميقة جدًا تجمع الغبار ولونها غامق لا يتناسب مع فكرة النظر للرفوف واكتشاف القراءة القادمة. مفهوم الجرد والتنظيم مفهوم محبب عندي. وأحيانًا أحبّ الهدم وإعادة البناء أكثر من إعادة الترتيب لكن ا…
١ بدأت اليوم عطلة قصيرة منتظرة في زيارة لإكمال حديث لم ينتهي مع روما! بشكل عام رحلات الطائرة دائمًا خالية من الازعاج والصخب بالنسبة لي -توفيق ودعاء الأمهات؟- لكن رحلة اليوم كانت مختلفة. في المقعد المجاور سيدة تسافر وحيدة مع طفلها. ومنذ اللحظة الأولى بدا مشاكسًا يحب الحركة ويتململ…
أحبّ اكتشاف مسميّات للفترات والمشاعر التي أمرّ بها ولا أعرف لها مصطلح يصفها. معرفة الأمر جيدًا يعني قدرتنا على معالجته ومواجهته. وقبل عدة أشهر اكتشفت مصطلح “تأخير النوم الانتقامي – Revenge Bedtime Procrastination” ضحكت لأن الاسم مضحك فعلًا. لكن بعد نهاية الطرفة تأكدت من أنّه مشكل…
تزورني منذ فترة فكرة ملحّة: أنّ الصداقات والعلاقات الأولى التي مررنا بها لم تكن مجرد تفاصيل عابرة من طفولتنا، بل كانت أشبه بـ مخطط أولي (Blueprint) يرافقنا ويُعيد تشكيل نفسه في كل علاقة جديدة ندخلها. ما قبلته لنفسي حين كنت طفلة، وما ظننته طبيعيًا في تعامل الآخرين معي، بقي معي طوي…
ما يفرق الناس حقًا ليس موهبةً سحرية، بل التزامٌ يكاد يكون غير منطقي بتجاوز الألم، التزامٌ قد يُحطم معظم الناس. كل شيء حولك – كل رفاهية تستمتع بها، كل مساحة تسكنها، كل خدمة تستخدمها – كان رفضًا من شخصٍ واحدٍ لقبول العالم كما هو. يتطوّر العالم من خلال “التفاني غير المنطقي”. Shane P…
“أحيانًا عندما أشرع في كتابة قصة جديدة وأجد صعوبة في إتمامها، أقف متأملا أسطح باريس وأقول لنفسي: لا تقلق! لقد كتبت من قبل وستكتب الآن. ما عليك سوى أن تكتب جملة صادقة واحدة. اكتب أصدق جملة تعرفها. كنت أكتب تلك الجملة ومنها تنبثق الحكاية.” -إرنست همنغواي مررت بهذا الاقتباس قبل عدة…
لا أعلم متى كانت اللحظة الحاسمة التي أدركت معها أن مساحة حياتي العملية والشخصية اختلطت تمامًا بلا عودة! ربما كانت مجموعة من المواقف، أو الوقفات؟ أو اللحظات التي سألت فيها نفسي: لمَ أترك العمل ولا يتركني؟ أغلق الجهاز وأعود للمنزل وتبقى إشارات وتنبيهات البريد تلكزني لتربك سلامي. أذ…
تنتظر عائلتي هذا المساء وجبة شهيّة وعدتهم بتحضيرها ليلة البارحة. تذكّرت الأمر الذي أنساه دومًا: لا تقدم أيّ وعود وأنت في حالة سعادة غامرة! وهذا ما كان يوم أمس. قدّمت أولى ورش السنة في مجال الكتابة الإبداعية بالتعاون مع بيت كلمات. كانت ورشة ممتعة تعلّمت منها الكثير والتقيت بمجموعة…
في كلّ رحلة إلى وجهة جديدة أحمل معي توقعات مسبقة واستعد بصورة ذهنية حالمة أحيانًا ومتوجسة أحيانًا أخرى. تسمّي مرشدتي هذا الشعور: بالتفاؤل الحذر! رحلة القاهرة هذه كانت مختلفة فلم يكن هناك توقعات أو بحث أو تخطيط فقد وضعت ثقتي في أخواتي وحماسهنّ للسفر. لم تكن أيضا ضمن خطط رحلات العا…
تعيش بعض المشاريع في رأسي لسنوات. اكتفي منها بفكرة أو صورة عابرة شبه مكتملة أو ناقصة أحيانًا. في محاولة جادة لفهم ما أمرّ به فكرت في الأسباب التي أوصلتني هنا. وحتى أكون شفافة وصادقة معكم، الأمر بدأ يتطور ويمتد لكلّ جوانب حياتي. لن أفكر في المشاريع الإبداعية أو المهنيّة التي بدأت…
علّمني والدي تشغيل السيارة قبل ثلاثين سنة تقريبا. كنت في المرحلة المتوسطة وكان نشاطًا صباحيًا محبّبًا. يكمل والدي إفطاره وأخرج وأخواتي الصغار للسيارة ننتظر. أشغل المحرك وأتخيل أنني أقود السيارة للمدرسة حتى يخرج. نستمع للراديو وأفكر في غيرة أبناء الجيران. وبين تلك السنة وإعلان الس…
أدركت قبل عدّة أسابيع أن اختيار يوم الخميس في بداية العام لنشر تدوينة أسبوعية كان خيار غير صائب! حتى وإن كنت بدأت كتابتها خلال الأسبوع أو اخترت عنوانها فإن تيسّر مراجعتها ونشرها يوم الخميس لن يكون بذات السهولة. لذلك رأيت تعديل الموعد للسبت أو الجمعة أو نشرها متى ما تيسّر ذلك. الك…
قرأت قبل فترة مقالة في مجلة هارفرد بزنس ريفيو. بحثت عن ترجمتها العربية لمشاركتها ولم أجدها. ومع أني أقاوم بشدّة نشر المقالات المترجمة خاصة في الفترة القريبة الماضية إلا أنّ موضوعها المهمّ والمغري للتطبيق حقيقة، دفعني لبدء العمل وتقديم صياغة مختصرة لها. يمكنكم أيضًا قراءتها على ال…
سكنت ثمانية بيوت قبل أن أبلغ العشرين من العمر. تغيب هذه الفكرة عن ذهني كثيرًا لأعود واستعيدها كلّما وجدت نفسي اقترب من منعطف تغيير أو أيّ موقف آخر يتطلّب مرونة مضاعفة – حتى لو كان تعلّم مهارة جديدة أو الاستيقاظ مبكرة عدة ساعات! كان كلّ انتقال في صغري بمثابة مغامرة جديدة، تبدأ من…
قرأت اقتباسًا لحنيف قريشي في إحدى اللقاءات التي أُجريت معه بما معناه: أنّ روعة كونك كاتبًا تكمن في تحوّلك لشخصٍ آخر تمامًا كلّ عشر سنوات. الاقتباس ذكّرني بنفسي تقريبًا والتحوّلات التي مررت بها خلال العقدين الماضية -وهي تقريبًا الفترة التي أصبحت فيها الكتابة مهنتي. في بداية الألفي…
فكرة التدوينة ولدت منذ فترة وترددت في كتابتها وكلما طال الوقت كلما اقتربت من حذفها وحذف تفاصيلها. لكنّ صوتًا صغيرًا داخلي يقول: هنا جزء من التصالح مع المشكلة، أو كما تقول صديقتي القريبة: التعافي الأنيق! قبل عدة أشهر كنت أبحث عن صورة لي في فستان أحبّه، ولم أجدها. وأدركت بعد لحظات…
قرّرت كتابة تدوينة مفضلات السنة بشكل مختلف هذه المرّة. لن أشير لمنتجات محددة أو تفاصيل تسوّق لاختيارات بعينها. لكن سأشارك مجموعة من الأفكار التي تبنّينها -أو عدت إليها- هذه السنة وأثرت أيامي. تقليص عدد منتجات العناية الشخصية والتزيّن بدأت هذا العام بتبسيط روتيني اليومي للعناية ال…