بقلم ناتالي أندريه، أستاذ مشارك في علوم الرياضة، جامعة بواتييه في فرنسا المترجم: عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 Are we really programmed to be lazy? May 4, 2026 على مدى عقود، أشارت أبحاث في علم النفس وعلم الأعصاب إلى أن الاستعداد الفطري لدى البشر والحيو…
المترجم: عدنان أحمد الحاجي New research reveals the remarkable complexity of human milk October 8, 2026 كشفت دراستان دوليتان عن جوانب جديدة من تعقيد حليب الأم، وأوضحتا أن مكوناته لا تعتمد على غذاء الأم وحده؛ فبعضها يتأثر بنوعية الغذاء والمكملات الغذائية التي تتناولها الأم…
بقلم ستيفاني شين، خبيرة في تقنيات البيانات، حاصلة على الدكتوراه في علم الأعصاب المترجم: عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 The Illusion of Understanding: Wittgenstein, Neuroscience, and Why Language Is Not Thought in Humans or AI April 05, 2026 في الع…
المترجم: عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 The Importance of Elders July 7, 2022 يتسم الانتقاء الطبيعي (1) بأنانية قاسية، إذ يرجّح السمات التي تزيد من النجاح التناسلي (2)، أي التي تعزز فرص الكائن الحي في نقل جيناته إلى الأجيال اللاحقة وهذا يعني عادةً أن…
بقلم مارتينا راو، البرفسور في بحوث التعلّم والتعليم في المعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في زيورخ المترجم: عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 How should AI be used in children’s education? September 4, 2026 "أرى بوضوح أننا بحاجة إلى حوار أكثر…
بقلم إيان ماكدونو، أستاذ مشارك في علم النفس، جامعة بنغهامتون المترجم; عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 Why does your brain mix up memories? A new study examines how memories are misplaced in your brain’s filing cabinets September 14, 2026 تبدو الش…
المترجم: عدنان أحمد الحاجي Brain Differences May Explain Why Some Children Struggle at Math September 28, 2026 تشير دراسة (1) أجرتها جامعة ستانفورد إلى أن الأطفال المصابين بعُسر الحساب النمائي (2) لا يواجهون صعوبة في حل المسائل الرياضية فحسب، بل يجدون أيضًا صعوبة في اخ…
المترجم عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 updated definition of dyslexia September 21, 2026 الصورة على اليسار تعني التركيز على مهارات القراءة والصورة في الوسط تعني الاهتمام المبكر بالتشخيص، والصورة على اليمين تعني التخلي عن شرط اختبار الذكا أجرت الجمعية الدو…
بعون الله وتوفيقه صدر عن دار المتنبيء للطباعة والنشر كتابنا هذا ضمن سلسلة كتب صدرت سابقّا. وجاء الكتاب توثيقًا لما نشر من دراسات وما كتب من موضوعات نوعية وحديثة توصلت اليه مراكز الأبحاث حول مسألة التربية المستندة إلى المعرفة . تربية الأطفال ليست وصفة جاهزة أو مبادئ جامد…
المترجم: عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 Sharper reasoning skills in teen years tied to lower dementia risk later in life September 20, 2026 هل تكشف قدرتنا على التفكير والاستدلال في العشرينيات من عمرنا عن احتمال إصابتنا بالخرف بعد عقود؟ تشير دراسات على…
المترجم: عدنان أحمد الحاجي Calculative mindsets linked to greater willingness to bend moral rules September 9, 2026 في دراسة جديدة (1) نُشرت في مجلة PsyCh Journal، وجد باحثون أن الذين يتعاملون مع قراراتهم بمنطق المكاسب والتكاليف كانوا أكثر استعدادًا لتجاوز مبادئهم ا…
المترجم: عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 The Aging Brain Is Not Declining. It’s Adapting September 17, 2026 غالبًا ما يُنظر إلى الدماغ مع التقدم في السن من زاوية التدهور الادراكي (1)، ويُنظر إلى كبار السن على أنهم يحاولون التعويض عن تراجع الذاكرة. لكن…
المترجم: عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 Chronic stress may trigger hidden inflammation that damages the heart September 18, 2026 قد تسهم الضغوط المزمنة التي يواجهها الناس في حياتهم اليومية في إحداث تغيرات طويلة الأمد في بنية القلب، ما قد يؤثر سلبًا في…
ملخص محتوى كتاب البرفسور شيري توركو : استعادة الحوار المباشر في عصر التكنولوجيا المترجم: عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 Reclaiming Converation the Power of Talk in a Digital Age November 17, 2015 الفكرة الرئيسة ترى شيري توركل Sherry Turkle، أستاذة الد…
المترجم: عدنان أحمد الحاجي المقالة س لسنة 2026 The Common Habit a Psychologist Says Raises Divorce Risk More Than People Realize September 5, 2026 هناك أسباب كثيرة تدفع الناس إلى الانفصال والطلاق. ففي بعض الأحيان، ينقطع التواصل بين الزوجين، وهذا الانقطاع يعتبر…
المترجم: عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 This million-year-old 'baby planet' is the youngest world scientists have ever discovered September 16, 2026 أكد علماء فلك اكتشاف كوكب خارج المجموعة الشمسية يُعد أصغر كوكب معروف حتى الآن من حيث العمر (1)؛ إذ يق…
المترجم: عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 Unsocial kids may be happier than you think August 10, 2026 الطفل الذي يفضل اللعب بمفرده خلال وقت الاستراحة (الفسحة) في المدرسة قد يكون راضٍ تمامًا عن ذلك، وفقًا لدراسة جديدة أجرتها جامعة جورجيا (1)،. ووجدت الد…
المترجم: عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 A look back into humanity’s collective history, through religious rituals and practices January 27, 2020 كتاب الطقوس والممارسات في أديان العال طالب الدكتوراه في جامعة بنسلفانيا، ديفيد يادن، من المهتمين باليقظة ال…
المترجم: عدنا أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 Brain imaging study reveals how we decide whether we are in control August 24, 2026 كشفت دراسة (1) أجرتها جامعة أكسفورد عن آليات دماغية تساعدنا على معرفة ما إذا كانت نتائج قراراتنا ناتجة عن أفعالنا، أم عن ظر…
إعداد عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 مقدمة من طبيعتنا نحن البشر أن ندرك، إلى حدٍّ كبير، كيف تؤثر كلمات الآخرين وتصرفاتهم فينا، لكننا غالبًا ما نغفل عن أن كلماتنا وتصرفاتنا قد تترك في الآخرين أثرًا أكبر مما نتخيل. ويعود ذلك، في جانب منه، إلى أننا نعيش مشاعرن…
بقلم أدريان ر كاميليري، استاذ مشارك في التسويق، جامعة التكنولوجيا سيدني المترجم: عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 Spending too much money? Tempted by sales? These ways to ‘hack’ your psychology can help November 23, 2022 في مناسبات ومواسم معينة من الس…
المترجم: عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 Women with narcissistic tendencies may struggle with forgiveness August 4, 2026 ترتبط النرجسية بالأنانية وبعدد من السمات السلبية الأخرى، مثل الشعور المتضخم بأهمية الذات، والحاجة المستمرة إلى إعجاب الآخرين، وضعف التعا…
المترجم: عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 University of Zurich Study Reveals Positive Schooling and Everyday Milestones Shape Youth Far More Than Crises June 22, 2026 سوال هل التوجه الذي اكتشفته الدراسة في الشباب السويسري عالمي الطابع؟ وإذا لم يكن، هل…
بقلم: تيم أربان المترجم: عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة What Makes You You? December 12, 2014 مدخل من المترجم ينتمي هذا المقال إلى الكتابات الفكرية التي تستخدم سيناريوهات مستقبلية وتجارب افتراضية لاستكشاف أسئلة فلسفية عميقة حول الإنسان وهويته. وبغض النظر عن م…
المترجم: عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 OHSU study identifies link between caregiver-child relationship, ADHD symptoms July 31, 2026 وجدت دراسة أجراها مركز الابتكار في الصحة النفسية التابع لجامعة أوريغون للصحة والعلوم أدلة جديدة على أن طريقة تعامل الوا…
المترجم: عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 August 26, 2026 الأبن: أمي، هل تسمحين لي بسؤال الأم: بالطبع حبيبي، ما الذي يشغل بالك؟ الأبن: لاحظت أنك لم تسألي أبي قط أين يذهب أو مع من يقضي وقته؟ الأم: لماذا السؤال؟ الأبن: لأن الزوجات الأخريات دائمًا ما…
بقلم جاسيكا غريفين، استاذ مشارك في الطب النفسي، كلية تي أتش تشان للطب، جامعة ماساتشوستس المترجم: عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 What is emotional regulation? A child psychologist explains August 6, 2026 إذا كنت ممن يتابع مقاطع الصحة النفسية على الت…
مع التقدم في السن المترجم: عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم س لسنة 2026 Why memories get fuzzier with age – and what replaces them August 21, 2026 بينت دراسة (1) أصدرتها جامعة إيست أنجليا الأسترالية كيف تتغير ذاكرتنا مع تقدمنا في السن، ولماذا يمكن أن تُنسى بعض التفاص…
بقلم جيزيل جالوستيان المترجم: عدنان أحمد الحاجي Seat Assignments Drive Friendships Among Elementary School Children By gisele galoustian 6/28/2022 يركز معظم المعلمين على الاعتبارات الأكاديمية والتعليمية في تعيين أماكن جلوس طلابهم. إلا أن دراسة أجراها باحثون في ع…
بقلم شانون بيكيت، برفسور علم النفس ومستشار الصحة العقلية المرخص بجامعة بوردو المترجم: عدنان أحمد الحاجي المقالة رقم 91 لسنة 2026 How to get your kids ready to go back to school without stress − 5 tips from an experienced school counselor August 8, 2024 قد تكون ا…